Vistas de página en total

viernes, 31 de octubre de 2008

ADIÓS



Pues eso ADIÓS, esto se acabó.....como empezó...el mio y el tuyo, dos mundos separados por miradas tristes y corazones rotos, y me llevo todas las bendiciones que tu corazón pueda hacer. No te olvides que no soy el que tu piensas...

Afrikáans: totsiens (af)
Albanés : mirë u pafshim (sq)
Árabe: مع السلامة, (ar) (maʕ as-saláma)
Alemán: auf Wiedersehen (de)
Bosnio: zbogom (bs), pozdrav (bs)
Búlgaro: добър (bg)
Catalán: adéu (ca)
Chino mandarín: [zàijiàn] 再见 (zh)
Checo: na shledanou (cs)
Danés: farvel (da)
Esperanto: adiaŭ (eo) (poco usado), ĝis la revido (eo), ĝis (eo) (informal)
Estonio: head aega (et)
Euskera: agur (eu)
Fiyiano: moce (fj)
Francés: au revoir (fr)
Esloveno: adijo (sl)
Inglés: goodbye (en)
Finés: näkemiin (fi), hei (fi), moi (fi)
Griego moderno: γειά (el) (ya), αντίο (el) (adio) εις το επανιδείν (el) (is to epanidin)
Hebreo: להתראות (he) (lə-hitraót)
Húngaro: viszlát (hu), a viszontlátásra (hu) (formal), szia (hu) (informal), sziasztok (hu) (de varios), szervusz (hu), szervusztok (hu) (de varios), szevasz (hu), szevasztok (hu) (de varios)
Islandés: bless (is), (coloquial), vertu sæll (is) (si es a un hombre), vertu sæl (is) (si es a una mujer).
Italiano: arrivederci (it)
Indonesio: selamat tinggal (id)
Japonés: さようなら (ja) (sayōnara)
Latín: ave (la)
Lituano: viso gero (lt)
Neerlandés: tot ziens (nl)

No hay comentarios: